今日のワクワク

オンライン英会話 その2

オンライン英会話を始めて2週間

オンライン英会話を始めて明日で2週間になります。
基本的に毎日2レッスンを受けてます。
レッスンに入る前のフリートークがとても苦痛です。

毎回自己紹介から始めるのですが、
「しーん・・・」という無言の時間に焦ります。

完璧な初心者です。
言いたいこと、伝えたいことはあるのに英語が出てきません。

頭の中で、文章を一度日本語で作り、
それを英語に訳してからしゃべっているので、
言いたいことがすぐには口から出てきません。

「Sheだから、isだっけ?」
「I・・・過去のことを言いたいからplayedでいいかな」
と考えてからでないと、口から英語が出てこないのです。

普段日本語で話すときには、深く考えずに
反射的に言葉がでてきます。
英語を話すための回路が出来てないのだと
思います。

2020年1月から
・3行英語日記
・基礎英語3のディクテーション

を一応毎日行っていたのですが、
「読む」、「聴く」と
「話す」は全く別物のようです!

色々なサイトを参考にしてみると、
話すためには、
もっともっとレベルを下げないといけないようです。

なので、上記のことは続けづつ、
子どもから中学の英語の教科書とCDを借りて
「I am 〇〇」から始めました。

CDをウォークマンに入れて空いた時間に
聴くようにしています。

その音を聴いたときに、
頭に映像を浮かべるようにしています。
例えば、
「I play the guitar every day.」なら
ギターを弾いているイメージを頭に浮かべます。

挿絵がある場合には、その挿絵を見ながら、
英文は見ずに、音声を聴き、シャドーイングし、
その後自分の言葉でつぶやいてみます。

まだ結果が出ていません。
魅力ある先生がたくさんいるので、
もっと先生と会話を楽しみたいです。
色々な国の先生がいるので、
コロナの状況も教えてほしいです。

記憶力の衰えたアラフィフですが、続けていきます。